2ème jet... Il ne me reste qu'un regret : dire qu'il ne faut qu'une déclaration sur l'honneur pour apposer les 2 lettres... car je n'ai pas eu le courage de vérifier cela dans les méandres du site européen (mais c'est aussi parce qu'on nous a piqué une heure ce week-end).

Je n'ai pas eu le courage de me relire à fond alors donnez vous en à coeur joie !

Stéphane.

----------------------
[u]Titre :[/u] C’est… Euh…. une affaire compliquée !

Qu’est-ce qui ressemble le plus aux deux lettres « CE » du marquage de conformité aux normes européennes ? Deux autres lettres « CE » marquant un produit d’exportation chinoise « China Export » !
Certes, il existerait une légère différence… l’espacement entre les lettres mais quel consommateur prendrait son double-décimètre pour savoir si un produit est conforme aux normes européennes ou si c’est un produit chinois ?
Cette crainte est d’autant plus marquée que les produits chinois ne sont pas toujours conformes à nos réglementations et peuvent dans certains cas se révéler dangereux.
C’est ce qu’a repéré le site canardpc.com qui semble avoir levé un lièvre.
Dans un climat général de peur des contrefaçons chinoises, il ne manquait plus qu’une députée européenne prenne ce combat au sérieux, enregistre un message vidéo et se retrouve sur youtube.
L’affaire est pliée : méfiez-vous des imitations !!!
...
Oui, mais voilà, il semblerait qu’il y ait quelques hics à ce raisonnement séduisant.
D’abord, en cherchant bien, les sources semblent peu nombreuses… Cet article de canardpc, cette vidéo sur youtube et… c’est tout ([url]http://www.canardpc.com/news-25480-droit_de_reponse_de_la_societe_suza_france__advance_.html[/url]).
Puis, il semblerait qu’une blague circulait sur le sujet depuis plus d’une bonne dizaine d’années demandant ce que signifiait le logo « CE » et comme il y avait beaucoup d’importations chinoises, la réponse de la blague était « China Export » ([url]http://www.cemarking.tv/2008/08/25/chinese-export/[/url] ).

Certes, en creusant un peu et en parcourant les divers appareils électroniques ou non qui jonchent nos appartements, on s’aperçoit bien vite que les deux lettres CE se retrouvent scotchées, gravées sur les produits, parfois parfaitement espacées, d’autres fois pas assez espacées (comme le montre la députée) et parfois même trop espacées (mais là notre député n’a pas pris le soin de nous dire s’il s’agissait d’un 3ème logo genre… « Canadian Exportation »).
Ce n’est pas parce que la communauté produit un guide pour ces deux lettres ([url]http://ec.europa.eu/enterprise/faq/ce-mark.htm[/url]) qu’on peut-être sûr que tout le monde l’applique à la lettre.

La commission européenne a d’ailleurs réagi et répondu à cette député ([url]http://www.europarl.europa.eu/sides/getAllAnswers.do?reference=P-2007-5938&language=FR[/url]) et il semble clair qu’il y ait plus de chance que ces variations sur C et E soient plutôt des erreurs de conception qu’un logo « China Export » dont même la commission n’est pas au courant.
 
Les relations entre la Chine et l’Europe se font pourtant dans un esprit de coopération ([url]http://ec.europa.eu/enterprise/international_relations/cooperating_governments/china/index_en.htm[/url] ).
A noter toutefois que si le « marquage CE matérialise la conformité d’un produit aux exigences communautaires incombant au fabricant du produit [et] indique que le produit est conforme à toutes les dispositions communautaires prévoyant son apposition », il semblerait qu’il ne soit pas un label de sécurité et qu’une simple déclaration sur l’honneur du fabricant ou de l’importateur suffisent pour apposer ces lettres.

Bref, il semblerait qu’une bonne vieille blague ait été prise au sérieux par une députée au point de créer des tensions diplomatiques avec les chinois qui n’avaient déjà pas besoin de cela !
Et comme tout le monde trouvera sur tous les produites des lettres C et E dans tous leurs états, on pourrait conclure que cette histoire de logo, c’est… euh… une affaire plus compliquée qu’il n’y paraît.

Stéphane – Hoaxteam.

articles 76270 et 76351

Zuzana Roithová

http://www.rue89.com/hoax/2009/04/18/le-faux-logo-ce-chinois-des-abus-mais-pas-de-complot

http://www.canardpc.com/news-34666-china_export_et_faux_logo_ce___un_hoax___que_nenni__.html

http://www.canardpc.com/news-25480-droit_de_reponse_de_la_societe_suza_france__advance_.html

http://www.ackf.fr/phpbb3/viewtopic.php?f=5&t=1322&start=0&sid=a2899374b09594aaad670a2162fe4431&view=print

Auteur:	burdaurka [ 09 Juin 2009, 16:10 ]
Sujet du message:	Info ou Intox : le faux logo CE made in China
L'autre jour, dans ma boîte mail, un message "a priori" viral, avec un document joint alertant contre l'utilisation abusive des deux lettres "CE" par des exportateurs chinois pas très protocolaires. L'explication serait la suivante : au lieu de respecter le logo « Conformité européenne » et le critère de fiabilité qui va avec, des Chinois auraient calqué le monogramme en se contentant de rapprocher les lettres. Dans cette seconde version, « CE » signifierait « China export ». Un peu gros ? Pourtant, si dans la forme, le document viral perdait pas mal de sa crédibilité en spéculant sur l'esprit « vicieux » des Chinois ; sur le fond, la rumeur a pris. Hoaxbuster a repris la démonstration pour fouiller plus avant. Le site démystificateur confirme pour finir qu'il s'agit bien d'un hoax, au sens où la rumeur qui circule au sujet d'une certification frauduleuse est fausse. Résumé du deuxième volet de la démonstration, voilà ce qu'écrit Hoaxbuster : - "China Export est un hoax ! - Aucun organisme, aucune organisation n'a utilisé ce nom pour détourner le logo CE "officiel" - L'info en circulation est fausse - Il suffit d'une déclaration sur l'honneur pour obtenir le droit d'apposer le logo CE sur ses produits - Le logo CE est apposé par les sociétés elles-même. Elles sont en charge de sa conception et sont censées respecter les normes édictées par l'Union Européenne (mais ne le font, bien souvent, pas)" Pour finir, Hoaxbuster n'exclut pas pour autant certains fabricants puissent faire circuler des contrefaçons flanquées d'une norme tombée du ciel. Mais maintient que le message qui circulait ces temps-ci dans les boîtes mail relève bien de la rumeur...